und dann und wann ein bisschen Botanik...

Schön, wie mein kleiner Oleander blüht, nicht?
Que bonito florece mi pequeño oleandro, ¿verdad?

Und das andere Pflänzchen daneben ist (wird) ein Avocadobaum -

das hat MONATE gedauerte, bis sich aus dem Kern etwas entwickelte...

freut mich auch! -

Y el otro plantito es (será) un árbol de aguacate -

necessitaba MESES a germinar...

¡me encanta también!

Aber am meisten freuen mich meine beiden Kleinen!
¡Pero que más me encanta son mis dos pajaritos!

Sind sie nicht süß?

(Wenn bloß der kleine Gulliver besser fräße!...*seufz*)
¿No son monas?