PARIS Aufarbeitung

Nun ist sie endlich fertig: die PARIS-Tasche!!
Ich hatte euch ja schon hier und hier davon erzählt... nun kann ich euch also das ganze Werk zeigen:

Und zwar von allen Seiten!
Dies war der erste Einkaufstest! Wie gut, dass ich mal eine ganze Rolle Mülltüten von diesem hellblau-grün gekauft habe, denn die Paris-Tüten sind nur das dunkelgrün - die damit auch komplett aufgebraucht sind. Das Zuziehband ist gestricklieselt und wie immer bei mir, habe ich die Muster nur so π mal Daumen entworfen (Eiffelturm-Grafik und PARIS-Schrift ausgedruckt und beim Häkeln drangehalten). Wie immer also ein (nicht ganz perfektes) Unikat!

Wie die Zeit vergeht....

Henri de Toulouse-autrec: Le Lit - Musée d'Orsay, Paris

Zum 13. Hochzeitstag!

nächstes Projekt....

Nicht, dass ihr etwa denkt, ich plarne nicht. Ganz im Gegenteil!

Von einem netten Pariser Müllmann habe ich mir nämlich zwei dieser Mülltüten erbettelt. Jetzt muss es es also eine Paris-Tasche werden... und ich versuche mich zum ersten Mal auch an einem mehrfarbigen Design...

Der letzte Schrei des Müllrecyclings

Ich hatte ja schon davon erzählt, Plastikstreifen zusammen mit plarn zu verarbeiten (hier) ... nun ist mein neuer Korb also fertig - Und was soll ich sagen: ich bin richtig stolz!

Since this is an international project, I'll give some explanations in english as well. I had already told you about the using  of plastic straps (here)... now my new basket is finished - and, guess what, I am really proud!

Größe: ca. 50 x 8 x 20 cm, die Tragegriffe sind lang genug, um ihn auch über die Schulter zu nehmen

size: about 50 x 8 x 20 cm, the handles are long enough to carry it over the shoulder

Das gehäkelte Verschlussband hat zwei Knopflöcher, so dass man ihn sowohl voll als auch leer verschliessen kann. Der Knopf ist natürlich wieder der Deckel einer Wasserflasche ;-)

The closing flap is crocheted (made from Sainsbury grocery bags, specially imported from London by my last cat-sitter!) and has two button holes, so I can close the basket when it is full or empty. The button is of course again the lid of a water bottle ;-)

Innen gibt es eine Seitentasche für das Portemonnaie...

Inside there is a sidepocket for the purse...

... und ein Karabinerhaken für Schlüsselbund und das wichtige Täschchen mit Ausweisen und Karten

... and a snap-hook for the key chain and my wallet with all the cards

Die Griffe sind übrigens nicht nur angenäht, sondern innen läuft ein gelber Plastikstreifen mit, der  eingewebt ist - auf der Innenansicht kann man ihn erkennen. Und übrigens habe ich diese gelben Streifen (auch in der obersten Reihe verarbeitet) in Paris gefunden!

The handles are not only attached by sewing, but have a yellow plastic strap inside, which is woven in the basket - you can see it in the inside photo. And by the way, those yellow straps, which are also used in the top row, I found in Paris!

Zitat der Woche - nicht von Busch!

"Die Sonne schien ihm aufs Gehirn, da nahm er seinen Sonnenschirm..."

Immer noch Paris Fotos - ich hätte ja wetten können, das Zitat ist von Wilhelm Busch; Fips der Affe oder so ("der Schwarze aber aß seit dieser, Begebenheit nur noch Gemüser") und habe gegoogelt, um euch den link zu geben - aber nein, es ist aus dem Struwwelpeter: Die Geschichte von den schwarzen Buben! Hier nun der link (dreisprachig)

(nicht nur) für Pussy Riot

 "Für zu viele Länder ist Meinungsfreiheit nur eine Illusion."

Paris Nachlese - Schilder & Zeichen

man bemerke:

• hinter dem Warnschild AVEUGLE (= blind) befindet sich ein Optiker!
• in der Mitte sieht man den Wasserstand der Seine am 28. Januar 1910
• sollte ich vielleicht Ampelmännchen sammeln???

Jardin des Plantes

Von gestern habe ich noch gar nichts erzaehlt: es war mal wieder ein Keramiktag :-) Da wollte ich in meinem anderen blog noch was dazu schreiben. Aber hier zeige ich euch mal ein paar der schoenen Geschaefte, in denen es noch alte Fliesen an Waenden oder Fussboden gibt:

Confiserie A la Mere de Famille - (schaut euch auch die schoene homepage an!)

9. arr.; 35 rue de Faubourg-Montmartre

hier habe ich mir ein Pfefferminzeis gegoennt....

---------------------------------------------------------

Boulangerie Bazin

12. arr.; 85 bis, rue de Charenton

hier musste es ein Erdbeertoertchen sein....

------------------------------------------------------------------

Heute war ich im Jardin des Plantes. Die Menagerie ist der zweitaelteste Zoo der Welt ( ich habe aber nicht rausgekriegt, welches der aelteste ist...).

Die Flamingos sind noch genauso wie aus Rilkes Zeiten (das Gedicht habe ich euch schon mal hier vorgestellt),

Panther gibt es zum Glueck keine mehr; der Zoo hat sich wegen seiner geringen Groesse mittlerweile auf seltene Voegel und kleinen Saeugetiere spezialisiert.

Und in der Rotunde gab es eine kleine Ausstellung ueber Zarafa - und dank Nigel's und Eva's umfangreicher Bibliothek, (die ich aufgeraeumt habe) wusste ich auch sofort, um was es sich handelt: die  erste lebendige Giraffe, die 1827 nach Paris kam!

Und zwar zu Fuss - also auf eigenen Hufen! - in Tagesetappen die letzten 880 km von Marseille

And here is a link to the really great book and finally one to the blog of the author, Michael Allin.

Galeries LaFayette und Paradis

Heute habe ich meine Rock ausgefuehrt und war damit u.a in den Galeries LaFayette. Eigentlich hat mich das Warenhaus selber weniger interessiert, aber der Blick von der Dachterrasse:

Dort habe ich auch gepicknickt und meine mitgebrachte Banane gegessen :-), bevor ich ins "Paradis" gegangen bin!

Dort steht noch das Geschaeftshaus einer Keramikfirma: Hippolyte Boulenger aus Choisy-le-Roi

(Morgen muss ich nochmal hin, denn dann hat dieses Gruselkabinett auf, das jetzt in dies Gebaeude eingezogen ist und man konnte im Eingangspatio hinter dem Gitter noch weitere Fliesenbilder entdecken.) Die Firma ist auch bekannt dafuer, das sie die Fliesenverkleidungen der Metrostationen ausgefuehrt hat.

Nachmittags habe ich mir eine Eisbecher gegoennt...

... natuerlich vor allem um in Musse das Lokal GALLOPIN (hier die homepage) ...

... und die Fliesen bewundern zu koennen!

Und jetzt gehe ich in mein Himmelbett mit Katzen!

more ceramics and celebreties

In the morning I had to go again to the porcelain factory of Sevres to make the guided tour of the workshops - and it was really worth it! I could talk for hours (and I really understood most of it!), but i'll just show you some pictures: and also I'll have to switch back to German, because I lack the specific vocabulary.

 Die Stuecke werden erst auf einer Toepferscheibe gedreht

und dann mit einem Kalibriergerat auf genau die gleiche Groesse gebracht. Nachdem sie etwas vorgetrocknet wurden, folgt der Schruehbrand und dann ein hoeherer Brand mit (weisser oder farbloser?) Glasur.
Auf die Glasur werden die Farben aufgetragen, Umrisse mit Transferdruck vorgefertigt und fast jede Farbe braucht wieder ihren eigenen Brand.
Fuer besondere Zwecke werden auch noch Holz befeuerte Oefen verwandt. So ein Ofen muss 2 Tage brennen - dabei natuerlich rund um die Uhr bewacht werden und Holz nachgelegt, dann wird die Luftzufuhr geschlossen unnd der Ofen braucht 3 Wochen! zum auskuehlen.

Danach bin ich mit der Metro quer durch die Stadt zu dem beruehmten Friedhof Pere Lachaise gefahren. Ueber die Metro und ihre Dekoration koennte ich auch eine ganze Menge schreiben, vielleicht mache ich das ja spaeter noch mal...

Hier liegen Beruehmtheiten wie Moliere, La Fontaine, Balzac, Daudet, Chopin, Edith Piaf, Yves Montand.... und vor allem Oscar Wilde und natuerlich Jim Morrison.
Jimmy findet den Rummel ja vielleicht noch ganz anregend, sein "Nachbar" auf dessen Mausoleum Light my fire und Riders on the Storm gekritzelt ist, bestimmt weniger!

 

Und was der arme Oscar Wilde wohl von heissen Lippenstiftkuessen haelt....??? 

CNIRPP, Beach and Museum

Do you know CNIRPP?
Those are the only French words ending with -age, that are feminin: La cage, la nage, l'image, la page y la plage... The school has got me again after more than 30 years - because today I was at: La plage de Paris  - well, actually now they are called les plages (the beaches) , but then you don't see that it is feminin...

And that me, who gets bored on the beach after half an hour :-)
Well, I only stayed half an hour, but during that time it was nice: watching people, watching ships, watching the sun play between the leaves....

... until I got too warm and decided to go to a museum. During the boat trip they told us, that to see all of the Louvre, you'll have to walk a half marathon ... so I opted for a smaller place.
Not quite correct though, since I stayed four hours - until they closed and threw us out - and still haven't seen everything!
It was the Musee d'Orsay, a museum in a former railway station and dedicated to the XIX th century - impressionism, symbolism, pointillism, art nouveau....

In most halls it was not allowed to take photos, but they were all there, Cezanne, Renoir, Monet, Manet, Van Gogh, Gaugin, Sisley, Pisarro, Degas etc. etc. Here you can search for works by artist's name...

La Seine, la Tour Eiffel et Sacre Coeur

This was a very hard walking day - I'll show you some pictures:

along the Seine to the Eiffel Tower

Next to the Eiffel Tower there were again house boats and also tourist boats - of course I had to take a cruise!

Paris has 38 bridges, we were told, and we passed 20 of them

... a lot to see...

... then I went by metro and funiculaire - cable car - up to Sacre Coeur



and sat on the stairs , listened to some music

and watched an incredible artistic performance

... there's more to come tomorrow, but certainly I won't go to the Louvre, since we were told, to go through all the passages of the Louvre equals to a half marathon... (I alrady have blisters...)