International

Eben habe ich die erste Schirmtasche mit französischer Naht fertiggestellt. Das ist zwar mehr Arbeit, sieht aber auch besser aus - und ist natürlich noch stabiler. Das werde ich jetzt immer so machen.

Saubere Nähte - auch von innen :-)

Dabei fiel mir die "Internationalität" auf: ;-)
Eine Deutsche näht in Spanien eine Tasche mit französischen Nähten aus Schirmen aus Holland und Portugal. Die Tasche hat einen englischen Namen: Enchanted Forest Tote.

Und des Rätsels Lösung: Natürlich ist der Schmuck aus Schirmspitzen!

"Scottish Highlands" endlich fertig

So, nun habe ich auch die letzten Einzelteile für die "Scottish Highlands" Rückwegtasche fertiggestellt.

Hier sieht man die zwei Reißverschlüsse und den Flapp, den man mit Klettband schließen kann….

…und hier geschlossen mit meiner Visitenkarte im Adressenfach.

Mein Logo und einen kleinen Anhänger mit "made for you" habe ich auch aufgestickt.

Und der Packsack und mein Label mit den Fotos der gefundenen Schirme ist auch fertig. Damit kann sie jetzt in den Shop wandern und zur Upcycling-Linkparty von facile et beau.

Scottish Highlands meet Andalusia

I have just finished a new "return bag" and for its colours I named it "Scottish Highlands". I packed my duvet to give the bag the right shape and went for a foto-shooting through town.

There was a gap where the two zippers meet in the middle. As this would be the only place where rain could enter (since the bag is made out of umbrella cloth) I decided to cover this gap with a flap with velcro strip. And this place was ideal to sew on a little clear plastic and use it as adress label holder. Maybe you can see my blue bussiness card - yes I know, I have to take some close-up photos. But the bag is not yet finished: it needs my label and the handmade-sign, a packing bag and the label with the photos of the dead umbrellas used… But soon you will be able to see it in my shop.
Linking to Sew Darn Crafty Linky Party

Tasche für die Tasche

Oder eher Packsack für die Reisetasche … :-)
Ich bin so begeistert von meiner neuen "Rückwegtasche", dass ich ihr nun noch ein Säckchen gegönnt habe:

Der Sack ist, wie sollte es anders sein, aus einem dreieckigen Schirmsegment mit nur zwei Nähten zusammengenäht. In den Kordeltunnel habe ich einen bunten Schnürsenkel eingezogen.
In dieses Säckchen von ca. 25 x 18 cm kann man bequem die Tasche verstauen und auf eine größere Reise mitnehmen.












Und wenn man sich dann für den Rückweg bereit macht, und nicht weiß, wie man alle Souvenirs oder Flohmarktfunde oder Bücher oder was auch immer unterbringen soll - packt man die Rückwegtasche aus!
Sie ist 58 cm lang und hat einen Durchmesser von 28 cm, hat zwei stabile Henkel, die mit 60 cm lang genug sind, sie über die Schulter zu nehmen, eine Aussentasche mit Reißverschluß und wird mit zwei Reißverschlüssen geschlossen, die sich in der Mitte treffen. Natürlich ist sie aus Schirmstoff genäht, der mittlerweile seine Eignung als ziemlich unkaputtbarer Taschenstoff bewiesen hat. Ob sie tatsächlich völlig wasserfest ist, habe ich noch nicht ausprobiert, aber jedenfalls ist sie abwisch- und maschinenwaschbar.
Sie eignet sich auch als Wochenendtasche - schon für den Hinweg! :-))

Jetzt muss ich nur noch das Label für die "Red Traveller Return Bag" machen, aber im Shop ist sie schon angekommen :-)

Kleine Erinnerung...

Ich wollte nur mal wieder die Ausgangsmaterialien meiner Taschen und Rucksäcke zeigen: Schirmleichen! ;-)
Und diese beiden Fundfotos finde ich auch echt "dekorativ". Aber, ob dekorativ oder nicht, jede Tasche bekommt ein Label mit den Fotos und Funddaten der verwendeten Schirme. Irgendwie muss man das Einzigartige und das Recyclete ja beweisen! Übrigens habe ich beide Schirme hier in Antequera gefunden; den roten am 18.12.2013 um 12:13 (die Kamera registriert ja die Uhrzeit), den gepunkteten (zusammen mit einem schwarzen) am 27.11.2014 um 15:31. Dann dauert es manchmal eine Weile, bis mir die Inspiration kommt, welche Stoffe man wie zusammenbringen könnte und wie man das Ganze dann nennt. Der Rote ist nun endlich verbraucht - es wird ja auch Zeit, denn die neue Schirmleichensaison beginnt ja bald wieder… :-)

The return bag

Do you also have on the return journey of a trip far more stuff than when you started? To me it usually happens. So I thought about a bag that you could roll up small to put into your luggage and then unfold it when you need it.
Of course of my favourite material: cloth of "dead" umbrellas!
I didn't have to think up the pattern, because I more or less worked after this one: Duffle-totes

Here it is rolled up: about 20 cm long

And here I stuffed a whole duvet into it:

Because I didn't have a long zipper, I decided to use two short ones that meet in the middle. I also find it a more practical way of opening.

The handles are long enough to carry them over your shoulder and one end has a another handle on it.

And there is small outside pocket for the wallet, tickets etc, also to close with a zipper. Since this idea occurred to me yesterday evening, when everything was closed, I had to use what I have. But I think the yellow is quite original ;-)

Linking to So darn crafty link party

Mein neuer Begleiter...

… eher eine Begleiterin, nämlich eine Tasche, hat heute ihre Generalprobe bestanden.
Sie besteht aus Plarn und Schirm, hat einen stabilen Boden mit Schirmrippengerüst, ein langes verstellbares Umhängeband, 2 Handgriffe, eine Innentache fürs Portemonnaie und eine kleine Außentasche für den Schlüsselbund.

Sie ist groß genug, dass eine Picknickdose, Wasserflasche und Kamera reinpaßen und durch das Oberteil aus Schirmstoff kann man auch noch alles mögliche weitere einpacken - z.B. die Jacke, wenn es dann zu warm wird.

Die Henkel sind aus Wäscheleine, die mit festgehäkelt wurde und einen Überzug aus einem durchsichtigen Schlauch bekommen haben. Der Umhängegurt ist dank einer alten Gürtelschnalle verstellbar. Die Tasche läßt sich mit Bändern (Schnürsenkeln) am Schirmstoff zuziehen und damit die Knoten nicht verrutschen, habe ich Rosetten aus Schirmstoff angenäht.

Innen gibt es ein kleines Täschchen für das Portemonnaie...

… und außen einen Schlüsselring und ein Fach für den Schlüsselbund.

Durch den Gurt läßt sie sich fast wie ein Rucksack auf dem Rücken tragen, ist aber auch schnell nach vorne geholt, wenn man z.B. an die Wasserflasche will. Der Gurt ist übrigens aus einer stabileren Plastiktüte gehäkelt und gebügelt (unter Butterbrotpapier), damit er glatt und damit angenehmer zu tragen ist.
Gekostet hat die Tasche 38 cent, das war für 1,5 m Schlauch, alles andere ist recycled.