Sammler von Zementfliesen - Coleccionista de mosaícos hídraulicos

Diesen Sammler von Zementfliesen und seine beeindruckende Sammlung habe ich bei meiner Reise nach Barcelona kennengelernt:

Hier ist ein Interview mit ihm (in spanisch), aber schaut euch unbedingt die vielen Fotos an: JEDE Wand in seinem Haus ist voller Fliesen!
Und hier ist ein Teil seiner Sammlung.
Im neuen Jahr werden wir uns hoffentlich treffen, wenn ich ihm meine kleine Sammlung zeigen kann.

Angekommen!

Hierhin hat es uns also gezogen:

Wir haben die Fahrt in den wohl einzigen drei Tagen ohne Schnee vollbracht - die "ola de frío" - Kältewelle folgte uns bis Nordspanien - der Möbelwagen steckte im Schnee und kam allerdings erst eine Woche später hier an.
Mittlerweile gibt es schon einige gemütliche Ecken und auch ein (vorläufiger) Platz für den Computer hat sich gefunden.
Wir kennen schon die Cafés und Kneipen der näheren Umgebung und wissen, wo wir uns zwischen dem Kisten Ausräumen erholen können.
Die eine oder andere Bastelidee habe ich auch, aber bis mein "Bastelzimmer" benutzbar ist, wird es wohl noch dauern...

Ich bin dann mal weg!

So der Wettergott will, kommt morgen der Möbelwagen und dann müssen wir nur noch unsere siebenundsiebzig Millionen Kisten reinpacken, das Auto mit Lebensnotwendigem füllen, den Kater unter den Arm nehmen - und los gehts nach Andalusien!

Am Anfang der Kistenpackerei fand es Kasimir ja noch ganz spannend, aber nun kann er nur mit Wilhelm Busch sagen: " Man irrt umher und ist verwirrt." (aus: Herr und Frau Knopp)

Zitat der Woche

Zwischen dem Kisten packen bleibt doch noch ein bisschen Zeit am Computer. Aber Wilhelm Busch hat wohl nichts zum Umzug gesagt, jedenfalls ist mir nichts eingefallen und seine Bücher sind schon verpackt.
Also nur dieses Zitat aus dem Gedächtnis:

Gedanken sind nicht stets parat,
man schreibt auch, wenn man keine hat.

Ich konnte auch nicht nachschauen, wo es her ist - auch googlen hat nichts gebracht.
Weiß jemand mehr?

Zitat der Woche

Passend zum Wetter habe ich heute an "Eine kalte Geschichte" gedacht -
und vor allem an dieses Zitat:

Das Wasser in dem Fasse hier
hat etwa Null Grad Réaumur.

Es bilden sich in diesem Falle
die sogenannten Eiskristalle.

Und wen´s interessiert: René-Antoine Ferchault de Réaumur (1683 - 1757) entwickelte ein Alkoholthermometer mit der nach ihm benannten Temperaturskala, wobei er vom Gefrier- zum Siedepunkt des Wassers 80 Grad festlegte. Die Réaumur-Skala wurde in Deutschland 1901 durch die Celsius-Skala ersetzt. Und die obige Bildergeschichte wurde 1878 veröffentlicht.

Inspiration von Gaudí

Heute will ich euch endlich mein neuestes "Werk" zeigen - eine plarn-Tasche inspiriert vom Park Güell:
als ich eine Plastiktüte in dem schrillen pink fand, dachte ich sofort an die Bougainvilla-Blüten und habe versucht, das umzusetzen.


Allerdings ist die Umsetzumg nicht perfekt, denn dadurch, dass ich die einzelnen Teile zusammenhäkeln musste, bekam ich keine rechteckigen Flächen hin... aber vielleicht zieht sich das ja noch zurecht...?
Die bunten Eckchen sollen natürlich Mosaike darstellen und der braune "Palmenstamm", der das ganze umfasst, ist aus Videobändern!

Tolles Buch!

Heute muss ich unbedingt mal Werbung machen - für ein ganz tolles Buch, das ich selber noch nicht besitze ;-) (erst gerade bestellt!)
Eine Freundin von uns hat ein Buch über ihre Reisen in Afrika veröffentlicht. Da wir zu den Privilegierten gehören, die ihre Erlebnisse und phantastischen Fotos in privaten Diaabenden aus erster Hand erfahren durften, weiß ich, dass auch das Buch aussergewöhnlich sein wird.

Renate Henkel
Reifenspuren im Sand
60 000 km mit Allrad unterwegs im südlichen Afrika
1. Auflage 2010
275 S.
Taschenbuch, ca. 14,8x21 cm 406 g
mit vielen farbigen Abbildungen
Pro BUSINESS Verlag
ISBN: 978-3-86805-758-4

Das Buch:

60 000 Kilometer durchs südliche Afrika - da gibt es viel zu erzählen! Die Reise führt in die Wüsten Namibias, zu den Himbas im Norden und in den tierreichen Etosha Nationalpark. In Südafrika geht die Fahrt durch endlose Blütenfelder, Abenteuer mit frechen Affen sind zu bestehen, ein gefährlicher Elefantenangriff geht zum Glück gut aus, und eine hungrige Löwin erbeutet vor ihren Augen ein Gnu. Botswana lockt mit der Einsamkeit und Stille der Zentralkalahari. Im Norden dagegen herrscht noch Hochwasser, und ihr Fahrzeug bleibt im Schlamm stecken. Mosambiks Strände sind ein Traum, doch im Inland sind die Folgen des Bürgerkriegs noch nicht überwunden. Auch in Sambia gibt es aufregende Begegnungen mit Löwen, die auf Griffweite ans Fahrzeug herankommen. Renate Henkel und ihr Ehemann haben viel erlebt auf ihren monatelangen Reisen, die sie in die entlegensten Winkel der bereisten Länder führten. Anschaulich schildert sie Tierabenteuer, Begegnungen mit fremden Kulturen, Probleme und Pannen und das abwechslungsreiche Campingleben. Man bekommt sofort Lust, sich selbst auf den Weg zu machen, um den Süden Afrikas hautnah zu erleben.
Preis: 15.80EUR incl. Versand (Deutschland)

Zu bestellen in jeder Buchhandlung, über amazon oder direkt bei book on demand.

Zitat der Woche

Und schon wieder ist eine Woche rum - dafür gibts heute mal ein ganzes Gedicht von Wilhelm Busch - ich hoffe, dass ich euch damit eine Freude machen kann, denn es ist nicht so bekannt wie seine Bildergeschichten:

Die Meise

Auguste, wie fast jede Nichte,
Weiß wenig von Naturgeschichte.
Zu bilden sie in diesem Fache,
Ist für den Onkel Ehrensache.

»Auguste«, sprach er, »glaub es mir,
Die Meise ist ein nettes Tier.
Gar zierlich ist ihr Leibesbau,
Auch ist sie schwarz, weiß, gelb und blau.

Hell flötet sie und klettert munter
Am Strauch kopfüber und kopfunter.
Das härtste Korn verschmäht sie nicht,
Sie hämmert, bis die Schale bricht.

Mohnköpfen bohrt sie mit Verstand
Ein Löchlein in den Unterrand,
Weil dann die Sämerei gelind
Von selbst in ihren Schnabel rinnt.

Nicht immer liebt man Fastenspeisen,
Der Grundsatz gilt auch für die Meisen.
Sie gucken scharf in alle Ritzen,
Wo fette Käferlarven sitzen,

Und fangen sonst noch Myriaden
Insekten, die dem Menschen schaden;
Und hieran siehst du außerdem,
Wie weise das Natursystem.« -

So zeigt' er, wie die Sache lag.
Es war kurz vor Martinitag.
Wer da vernünftig ist und kann's
Sich leisten, kauft sich eine Gans.

Auch an des Onkels Außengiebel
Hing eine solche, die nicht übel,
Um, nackt im Freien aufgehangen,
Die rechte Reife zu erlangen.

Auf diesen Braten freute sich
Der Onkel sehr und namentlich
Vor allem auf die braune Haut,
Obgleich er sie nur schwer verdaut.

Martini kam, doch kein Arom
Von Braten spürt' der gute Ohm.

Statt dessen trat voll Ungestüm
Die Nichte ein und zeigte ihm
Die Gans, die kaum noch Gans zu nennen,
Ein Scheusal, nicht zum Wiederkennen,

Zernagt beinah bis auf die Knochen.
Kein Zweifel war, wer dies verbrochen,
Denn deutlich lehrt der Augenschein,
Es konnten nur die Meisen sein!

Also, ade, du braune Kruste! -
»Ja, lieber Onkel«, sprach Auguste,
Die gern, nach weiblicher Manier,
Bei einem Irrtum ihn ertappt:
»Die Meise ist ein nettes Tier.
Da hast du wieder recht gehabt.«

Zitat der Woche

Als ich gerade Cat´s Kommentar zu Wilhelm Busch gelesen habe und speziell zur Frommen Helene, fiel mir sofort dieses Zitat ein:

Hier sieht man ihre Trümmer rauchen,
der Rest ist nicht mehr zu gebrauchen.

Das Foto habe ich letztes Jahr im Frühjahr in Neustadt gemacht.

Man beachte besonders die unterste Zeile des Werbebanners ;-))

kleines Zitat

"Froh schlägt das Herz im Reisekittel-
vorausgesetzt, man hat die Mittel!"

Vielleicht sollte ich ja auch ein Zitat der Woche einführen und euch regelmäßig mit meinem Lieblingsdichter Wilhelm Busch versorgen...
Obiges Zitat ist aus Maler Klecksel (unbedingt mal wieder lesen, z.B. hier)
und obiges Bild habe ich auf dem Weg zum Flughafen im Zug aufgenommen. Das geschlachtete Sparschwein stand da wirklich!

Wie peinlich!

In Barcelona habe ich auch wieder Papageien gesehen - grün und kreischend sind sie mir schon mitten auf dem Passeig de Gracia aufgefallen und dann natürlich auch im Park Güell. Also wollte ich endlich mal ein besseres Foto vom Halsbandsittich machen...
Beim Bearbeiten der Fotos erst fiel mir auf: da ist ja gar kein Halsband! Ich werde mir also nichts mehr auf meine biologische Vergangenheit einbilden! *hüstel*

Hier präsentiere ich nun den MÖNCHSITTICH (Myopsitta monachus):


Im Gegensatz zum Halsbandsittich, der in Baumhöhlen brütet, bauen diese Sittiche Nester aus Zweigen, wohl auch ganze Kolonien.
Und wer das wohl gebaut hat??

Häkeltasche aus Granny-Squares

Da ich die Tasche nun verschenkt habe, wollte ich euch doch wenigstens noch ein Bild zeigen:

Die Holzringe sind Vorhangringe, die Henkel sind mit einer 6-hakigen Strickliesel gemacht, darin eine Scubidoo-Plastikschnur. Sie sollte also hoffentlich recht stabil sein... Für mich war sie letztlich doch zu groß!
...and I hope the new owner will like and use it!
Mir gibt das die Gelegenheit, ohne schlechtes Gewissen eine neue anzufangen...

Barcelona Mosaic 1

Nun bin ich wieder zu Hause mit einem BERG von Fotos! Digitalkameras sind die beste Erfindung seit... tja, weiß nicht, seit der Fotografie überhaupt!
Wenn ich nur daran denke, wie man früher gespart hat, um eine Schachtel Filme mitzunehmen, womöglich Diafilme, diese von unterwegs nach Hause schickte, um irgendwann schließlich einen Haufen Streifen zurückzuerhalten, zu rahmen und dann endlich sehen konnte, was alles nichts geworden war!
Nun ja, sichten muss man immer noch, und deshalb zeige ich euch demnächst mehrere solcher Mosaike mit einem Thema.
Wo ich hier war, läßt sich leicht feststellen...

Wer mehr erfahren will, wikipedia weiß alles!

Unterkunft in Barcelona

Für alle zu Hause gebliebenen und alle nach Hause zurückgekehrten und natürlich auch alle, die es sonst noch interessiert, hier ein paar Fotos von meiner Unterkunft in Barcelona. Ich bin mitten im "Eixemple", dem um die Jahrhundertwende neu gestalteten Stadtviertel voller Jugendstil - hier Modernisme genannt.

Das Haus von aussen:

Detail der Fassade:

die Decke im Eingang:

Fenster im Treppenhaus:

Und wenn man dann die 104 (in Worten: einhundertundvier!) Stufen erklommen hat, wird man mit diesem Appartment belohnt:

mit eigener Dachterasse...

... und diesem Blick auf das Gaudí-Haus Casa Battló:

Das wars für heute, morgen wird auch wieder ein "Wandertag" - zum Bücherflohmarkt und in den Park Güell...
P.S. Ich vergass meinen Vermieter Tony lobend zu erwähnen, der mich nicht hochkant rausgeschmissen hat, nachdem er sich leichtsinnigerweise bereiterklärte, meinen Koffer hochzutragen... Rundherum zu empfehlen! - hier seine Seite!

Ist sie nicht schön?

Wahrscheinlich mache ich mir mit diesem Post keine Freunde -
aber ich finde Spinnen schön!

Diese begegnete mir auf dem Weg zu den Mülltonnen. Um ihr Netz nicht zu zerstören, bin ich drunter durch gekrochen...
Es handelt sich - wie ihr sicher wißt - um eine ganz gewöhnliche Kreuzspinne (Araneus diadematus).
P.S. Außerdem kann ich ja nicht immer über Plastikhäkelei schreiben... (obwohl, da gibts auch wieder was Neues!)
P.P.S. Bei wikipedia habe ich eben gesehen, die Gartenkreuzspinne ist Spinne des Jahres 2010 - na, passt doch, oder?

Rechenaufgabe - bitte um Hilfe!

Wir ihr (lieben regelmäßigen Leser) ja wohl wisst, häkele ich zur Zeit Quadrate aus Plastikstreifen für eine Tasche. Und zwar habe ich diese Anleitung zu "Ingas Häkelbeutel" im Netz gefunden.
Man braucht also 16 Quadrate... so weit bin ich jetzt:

Ich will lauter verschiedene Quadrate häkeln und habe 4 Farben zur Verfügung - gelb, orange, blau, grün - weiß ist nur für den Rand und zählt nicht. Jedes Quadrat hat drei Farben... wieviele Möglichkeiten gibt es?
Mit Zettel und Stift bin ich auf 24 gekommen, aber das lässt mir keine Ruhe, da muss es doch einen Formel geben! Wer kann mir helfen???
Und wenn ich jetzt 5 Farben habe und drei oder vier pro Quadrat verwende? Es gibt sicher schlaue Leute, die mir so was sagen können. Bitte, lasst mich nicht hängen, ich schlafe nachts schon schlecht ;-)

dabei habe ich gar nicht Geburtstag!

Trotzdem habe ich diese Fliese geschenkt bekommen:



und so sähe sie in der Fläche aus:

...eine sogenannte "Mettlacher Platte" von Villeroy & Boch aus Steinzeug (Keramik)
Größe ca. 16,8 x 16,8 x 1,7 cm.
Die Oberfläche ist reliefartig geprägt.
Was die römische zwölf (XII) bedeutet, weiß ich leider nicht. Meine andere Platte hat die Nr. XVII. Musternummern sind es sicher nicht, denn da gab es hunderte...
Nochmals vielen Dank an Silke! Und vielleicht bekommen die anderen demnächst auch ein schönes Plätzchen... dann bitte ich um ein Foto.

Neuzugang!

Manchmal erwische ich ja doch noch ein altes Schätzchen zu einem vertretbaren Preis:
Hier ist sie - die (laufende) Nummer 122 der Sammlung (eigentlich sind es weniger, da auch doppelte mitgezählt werden):





















...und das Kind war ja ziemlich fleißig - ob das wohl noch die Original-Wolle ist? - aber wusste dann wohl nicht, was es damit machen soll...




Diese STRICK=LIESEL ist von der berühmten Firma J. W. Spear & Söhne aus Nürnberg, der Name wurde 1926 als Warenzeichen geschützt, deshalb heißen die Püppchen von anderen Firmen Susi, Hanni, Bärbel usw.
Und an weiterführender Literatur kann ich empfehlen:

• Editha Fischer (2007): Uromas Strickliesel erzählt - Heft 3: Zur Geschichte der Stricklieseln der bekannten Spielzeugfirma J. W. Spear & Söhne in Nürnberg, 60 S., Editha Fischer Verlag, Münster, ISBN 9783939353096
• Helmut Schwarz, Marion Faber(2001): Die Spielmacher - J. W. Spear & Söhne - Geschichte einer Spielefabrik, 224 S., Tümmels Buchdruckerei, Nürnberg, ISBN 3921590507

Kleine Sammlung

Da ich immer noch (noch) nicht-herzeigbare Häkelgebilde produziere, hier eine Darstellung einer anderen Sammlung.
Manche Sammlungen entstehen "spontan" - plötzlich stellt man fest, dass man von einem Objekt verschiedene unterschiedliche Exemplare besitzt... und schon fängt man an, gezielt danach zu suchen.
So hat sich diese spanische Paprikadosen-Sammlung entwickelt.

Die meisten Dosen sind mit Gewürzen gefüllt, die in die normalen Gläschen nicht passen: Zimtstangen, ganze Nelken, Lorbeerblätter, Ingwerstücke, viel Curry... aber auch Paprika habe ich noch für mehrere Jahre ;-)
Und vielleicht findet ihr meinen selbstgebauten"Trichter" ja auch so praktisch -

- aus einer kleinen Plastikflasche! Der Durchmesser ist genau passend für meine Gewürzgläschen.

Der Schuss ging voll nach hinten los!

Ihr erinnert euch an meine Plastiktüten-Recycling-Aktion?
Und dass der Sinn darin bestand, schon vorhandene Plastiktüten einer neuen Verwendung zuzuführen?
Dieses Ziel wurde leider nicht erreicht!
Tja, aber jetzt möchte ich euch erst mal ganz stolz mein erstes Werk präsentieren!

Nach mehrfachem Auftrennen und Rumprobieren habe ich mit schließlich entschieden, nur feste Maschen zu häkeln. Das Verstricklieseln ist auch möglich, aber sehr mühsam, ausserdem ist mir dabei eine Häkelnadel abgebrochen...
Stricklieselschnur habe ich für die kurzen Henkel verwandt, und an manchen Stellen zwischen Stäbchen eingeflochten.

So weit, so gut - und ich bin auch ganz begeistert vom Ergebnis - aber.... nun kommt das dicke ABER... ich habe mir eine heftige Infektion eines "Plarn-Häkelvirus" eingefangen!
Man braucht wirklich sehr viele Plastiktüten... eine Tüte sind ca. 1 1/2 Reihen...
...ich weiß jetzt, welcher Marktstand welche Farben verwendet und kaufe mein Gemüse nun nach der Farbe der Tüte
...ich habe bei einer Freundin ihr Tütendepot durchwühlt und geräubert
und gestern bin ich in einen Laden gegangen, nur um dort die Tüte zu kaufen! (Aber meint ihr nicht auch, der rote Henkel musste so einfarbig sein??) Und dass mir, die ich sonst lieber meine Hosentaschen vollstopfe, als eine Tüte zu kaufen!!!
Es ist auch noch kein Ende in Sicht, denn nun will ich mal was mit Mustern probieren oder vielleicht Granny Squares...
Aber jetzt muss ich erst mal zum Markt...

Kasimir hat einen Katzentrinkbrunnen...

...und zwar schon längere Zeit, aber erst heute habe ich es geschafft, ein Foto von ihm zu machen.
Als es so heiß war, konnte man nicht ins Bad, ohne dass einem der Kater auflauerte, ins Waschbecken sprang und Wasser verlangte.
In einem blog habe ich von so einem Trinkbrunnen gelesen, nach Konsultation des Netzes diesen Bericht gefunden und mich für das teure Keramikteil entschieden.

Dieses Bild - wenn auch origineller als das obige - gehört damit endgültig der Vergangenheit an!

Wenn man zu häufig am Computer sitzt...

...findet man z.B. dies (oder passiert dies mit der Welt):

PIXELS by Patrick Jean from ONE MORE PRODUCTION on Vimeo.

Eigentlich wollte ich euch von meinen heroischen Aufräumbemühungen erzählen - aber da gibt es bis jetzt noch nichts! *seufz!* Sollten sich ordentliche Ecken ergeben, werde ich diese natürlich stolz hier präsentieren!

Was kostet das denn? - Achtzig!

Nur wenige Leute schmeissen sich weg vor Brüllen, wenn sie diesen Dialog hören... so geschehen letztens an Bord, als mal wieder etwas repariert werden musste...
Für alle anderen muss ich wohl etwas ausholen:
Bei Cats Draht gibt es jeden Sonntag "das Zitat der Woche", in dem sie Zitate aus ihren Lieblingsfilme vorstellt. Nicht nur, dass ich viele Filme überhaupt nicht kenne, vor allem frage ich mich immer, wie oft man einen Film sehen muss, um sich diese Zitate zu merken???
Das ist bei mir nur bei einem einzigen Film der Fall, der ist allerdings auch Lieferant für viele schöne Sprüche:
Es handelt sich um das Nachwende-Roadmovie von Detlef Buck: Wir können auch anders.

Versucht es mal: wenn ein Auto nicht anspringt, sich mit wissendem Blick über den Motorraum zu beugen und mit diesen unvergleichlichen Handbewegungen anzumerken: " das ist bestimmt der Verteiler - der verteilt das Benzin!"
Ach, was sage ich, die besten sind hier versammelt:



"was wird denn hier gebaut? Wird hier eine Tankstelle gebaut?"
"Es gibt ja so schöne Feste: Weihnachten, Neujahr, Ostern, Vatertag..."

In unserer Einkaufsstrasse

Immer wenn ich durch unsere Einkaufsstrasse gehe, fallen mir diese Schaufenster auf - und nun habe ich endlich mal daran gedacht, sie für euch zu fotografieren.

Lest ihr hier auch Raucherlunge???

 

Und welche Assoziationen habt ihr hier? 

Da steht die Domina mit der Peitsche hinter der Tür?

Weit gefehlt! Es handelt sich um einen Friseursalon mit dem Namen Style and More...

Kieler Woche Brett

Zu unserer (hoffentlich!) letzten Kieler Woche habe ich einem guten Kunden/ Freund dieses Brett geschenkt: ein altes Schneidebrett, darauf eine Schachtel mit Kieler Sprotten ("gefüllt"), dekoriert mit den Logos der letzten Kieler Wochen, verschiedenen Serviettenschnipseln und zwei Klampen - und ein Schiffsfoto durfte auch nicht fehlen!
Ich bin selber ganz erstaunt, wie unterschiedlich es geworden ist zu einem Brett, dass ich 2008 gemacht habe (und auch verschenkt habe):
das Seil ist Teil eines Springseils, dass ich mal gekauft habe, weil ich die Griffe zu Stricklieseln umarbeiten wollte...

Müll aus Spanien

Beim Auspacken des Koffers kamen mir diese vielen kleinen Knistertüten entgegen, die man überall beim Einkaufen bekommt.

Sie waren ja auch sehr praktisch, für Schuhe, schmutzige Wäsche, Fliese (Geschenk aus dem Hostal), Einkäufe von Dosen mit Muscheln, Paprika (gibt noch mal ein eigenen post) usw..., deshalb habe ich sie auch aufgehoben. Und nun alles wegschmeissen?

Also habe ich ein bisschen rumgegoogelt und bin auf die Idee gekommen, Plastikstreifen zu verhäkeln und ver-stricklieseln.

Ich will mir eine richtig grosse, stabile Einkaufstasche basteln - das Gerüst häkeln und dann mit Stricklieselschnur durchflechten.

Ich werde euch über meine Fortschritte auf dem Laufenden halten.

Vögel von Sevilla - Aves de Sevilla

Diese Fliesenschilder kann man noch an alten Schulen finden:

"Kinder, nehmt den Vögeln nicht ihre Freiheit, quält sie nicht und zerstört nicht ihre Nester. Gott belohnt die Kinder, die die Vögel schützen und das Gesetz verbietet, sie zu jagen, ihre Nester zu zerstören oder ihre Jungen wegzunehmen."

Deshalb habe ich auch nur einige Fotos gemacht:

Estos azulejos todavía se puede ver en escuelas antiguas - por eso solo tomaba fotos sin molestar:

Mehlschwalbennester an der Busstation Plaza de Armas

Nidos del avión común en la estación Plaza de Armas

das einzige Weissstorchnest in der Stadt, in der calle Feria

el único nido de la cigüeña blanca en la ciudad, en la calle Feria

an der Kathedrale leben Dohlen...

en la catedral viven grajillas...

... und Rötelfalken!

... y cernícalos primilla!

dann war ich noch im Parque Maria Luisa, wo es Platanen mit Höhlen gibt
estuve en el parque Maria Luisa, donde hay plátanos con cuevas

allerdings suchte ich keine Amseln...

ahí no buscaba mirlos...

... sondern Halsbandsittiche

... pero cotorra de Kramer

Wahrscheinlich gibt es auch Nachtigallen, aber ausser diesem Strassenschild habe ich noch keine entdeckt

muy probable hay tambien ruiseñores, pero hasta ahora sólo encontraba este rotulo

und last but not least möchte ich euch ganz besondere Schwalben vorstellen:

y por fin quiero enseñarte a golondrinas muy especiales:

Bar Las Golondrinas

Wie sich die Bilder gleichen...

... oder eher die Sprüche:

Links: Ofenwandplättchen der Hafnerfamilie Kipfer aus Holzgerlingen Text: Gott unser Schöpffer, der war der erste Töpffer

Rechts: Fliesen an der Fassade der Keramikfirma Sta. Ana, Triana, Sevilla Text übersetzt: Nobler und bizarrer Beruf, unter allen der erste, denn in der Tonindustrie war Gott der erste Töpfer und der Mensch der erste Topf.

An der spanischen Version gefällt mir besonders gut, dass sie "zuende gedacht" ist und explizit der Mensch als Topf beschrieben ist.

Schaut was ich gefunden habe - look what I found - mira que he encontrado!

... nur dass meine Fliesen nicht einzementiert werden dürfen, da man immer noch einen Firmennamen auf der Rückseite erkennen können muss.

und zwar aus dieser homepage - de esta página web

... solo que mi baldosas no deben ser pegadas, porque quiero ver el detras con el nombre de la fábrica.

Das Katzenmuster angewendet - nicht nur für Cat!

Das Katzenmuster konnte ich nicht vorher herzeigen, denn das war das erste, was ich unbedingt stricken wollte... und deshalb habe ich überhaupt angefangen, diese Muster zu fotografieren.
Hier also meine (erste) Umsetzung als Topflappen:

Sie sind doppelseitig gestrickt, die Rückseite will ich euch natürlich auch zeigen - und am besten auf EINEM Foto:


Nur mal eben fotografieren... vor einem Spiegel...hmmm.. wie halte ich das fest... ist alles nicht so einfach...
natürlich kam mein Mann dazu: "Was machst du denn da??? Darf ich mal vorbei?"
So sah nämlich der Fotografieraufbau aus:

*lach* jetzt kennt ihr unseren Flur; sehr prominent im Bild der Glasreiniger, mit dem ich zuerst den Spiegel säubern musste...